Open Call - VIDEOAKT 2013 - Convocatoria Abierta

Open Call -  VIDEOAKT 2013 - Convocatoria Abierta

(English below – Català a baix)

Estimados amigos, 

Se abre la convocatoria a concurso de la tercera edición de VIDEOAKT Bienal Internacional de Videoarte en Barcelona, (www.videoaktbiennal.com) que se llevará del 25 al 29 de Junio 2013.

Deadline : 06 Abril 2013

Un jurado conformado por expertos en arte contemporáneo y audiovisuales, seleccionará las obras que se presenten, tanto para selección final, como para el ganador a concurso. La obra ganadora será acreedora del premio: Videoakt - Casa de Velásquez de la Académie de France à Madrid (Madrid – España).

Consiste en una beca de producción por dos meses en uno de los espacios para artistas que brindará Casa de Velásquez (www.casadevelazquez.org). Durante dicho periodo el ganador tendrá acceso a las instalaciones de la institución: talleres de grabado, escultura, estudio de grabación y música, biblioteca, comedor y piscina. El artista podrá ser integrado a las actividades culturales que considere oportuno la Académie de France à Madrid.

Videoakt dará 2000 euros (1000 euros por mes) y cubrirá los pasajes de traslado del artista, que deberá realizar una obra de videoarte en el periodo de la beca de producción, la cual deberá ser presentada al término de la misma.

Una de las copias de una obra del artista deberá darse a Casa de Velásquez  y otra quedará en la mediateca de Videoakt, para incluirlo en las actividades de exposición que se presenten.

Requisitos:

• - Los trabajos tendrán que haber sido realizados con posterioridad al año 2009. Con una duración máxima de 10 minutos.

      -     Podrán participar artistas sin distinción de país o región, el límite de 

             edad para los concursantes es de 40 años de edad

• - Las obras deberán estar en vimeo para su visualización, deberán enviarnos el link junto a la ficha técnica al siguiente email: director@videoktbiennal.com (en caso de tener contraseña de vimeo por favor facilitarla).

• - Deberán también enviar dos fotos de la/ las obras en formato JPEG (300 dpi) al email director@videoktbiennal.com

• - Los artistas podrán presentar una ó más obras siempre y cuando cumplimenten las fichas correspondientes en forma completa, para cada vídeo así como envíen las fotografías de cada vídeo.

• - Tanto para los artistas que clasifiquen con obra, como en el caso del ganador, serán informados directamente por e mail con los resultados y en un plazo de 15 días deberán enviar la obra en formato (.MOV ó .AVI) por servidores gratuitos on line que pueden ser: wetransfer (hasta 2Gb) www.wetransfer.com, wuala (hasta 5Gb), www.wuala.com, dropbox (2Gb) www.dropbox.com, yousendit (2Gb) www.yousendit.com 

Se informará sobre los resultados en forma general mediante la publicación en el sitio Web.

Ficha de inscripción:

Informar si tienen algún tipo de convenio o contrato con distribuidoras o comercializadoras de cine  y/ o vídeo especificar con cual.

Título de la obra:

Autor:

E-mail de contacto:

Dirección y código postal

País:

Año:

Duración:

Formato original:

Sonido:

Cámara:

Edición:

Reseña conceptual: (no más de 5 líneas tamaño 12, tipo Arial)

Currículum breve: (no más de 5 líneas tamaño 12, tipo Arial)

** El autor cede los derechos de difusión tanto de su videoarte como de sus imágenes para ser exhibidas (en el caso del catálogo, web, prensa y difusión escrita, televisiva y online) dentro del marco específico del evento e itinerancias del mismo.

Agradeciendo anticipadamente su participación.

Firma: Fecha:

__________________ __/__/____

_____________________________________________________________________

(English)

Dear friends,

We begin the Open Call of the third edition of VIDEOAKT, the International Video Art Biennial in Barcelona (www.videoaktbiennal.com), that will be held between 25 and 29 of June 2013.

Deadline: April 6, 2013

A jury of experts in contemporary and audiovisual art selects the presented works for the final selection and also the contest winner. The winning art work will get the prize: Videoakt in agreement with the Casa de Velásquez of the Académie de France à Madrid (Madrid - Spain).

It consists of a two months production grant in one of the spaces for artists which Casa de Velásquez provides (www.casadevelazquez.org). In this period the winner will have access to the institution’s facilities: printmaking and sculpture workshops, music recording studio, library, dining room and pool. The artist may be integrated into the cultural activities that the Académie de France à Madrid deems appropriate.

Videoakt gives 2000 euros (1000 euros per month) and covers the cost of the artist’s travel, who should create a video art work during the period of the production grant, which must be presented at the end of it.

One copy of the artist’s work should be kept in Casa de Velásquez and another goes to the Videoakt’s media library, for its inclusion in the exhibition activities that could occur.

Requirements:

• - The work must have been made after the year 2009. With a maximum duration of 10 minutes.

     -      Artists can participate without distinction of country or region, the age limit for 

            contestants is 40 years old.

• - The works should be uploaded on vimeo for viewing; the link should be sent attached by the technical datasheet to the following e-mail: director@videoktbiennal.com (in case you have vimeo password, please provide it).

• - You should also submit two work’s photos in JPEG format (300 dpi) to the e-mail: director@videoktbiennal.com

• - Artists can submit one or more works as long as they fill correctly the corresponding technical datasheet out, and send photos of each video.

• - The artists included in the selection, as the winner, will be informed directly about the results by an e-mail and, within 15 days, should send the film in format . MOV or .AVI througth online free servers that can be: wetransfer (up to 2Gb) www.wetransfer.com, wuala (up to 5Gb) www.wuala.com, dropbox (2Gb) www.dropbox.com, or yousendit (2Gb) www.yousendit.com

The outcomes will be reported in general terms by publication on the website.

Registration form:

Please, inform us if you have some kind of agreement or contract with film and/or video’s distributors or marketers, specifying which one.

Title of work:

Author:

E-mail address:

Address and Postcode:

Country:

Year:

Duration:

Original Format:

Sound:

Camera:

Edition:

Conceptual overview: (no more then 5 lines Arial,12)

Brief CV: (no more then 5 lines Arial,12)

** The author gives the diffusion rights of the video art and its images to be shown (for catalog, web, press, broadcast and on-line diffusion,) in the specific context of the same event and traveling exhibitions.

Thanking you in advance for your participation.

Signature: Date:

__________________ __/__/____

_____________________________________________________________________

(Català)

Benvolguts amics,

S'obre la convocatòria a concurs de la tercera edició de Videoakt Biennal Internacional de Videoart a Barcelona, que es durà a terme del 25 al 29 de Juny 2013.

Deadline: 6 abril 2013

Un jurat format per experts en art contemporani i audiovisuals seleccionarà les obres que es presentin, tant per a la selecció final, com per al guanyador a concurs. L'obra guanyadora serà creditora del premi: Videoakt en conveni amb Casa de Velázquez de l'Académie de France à Madrid (Madrid - Espanya).

Consisteix en una beca de producció per dos mesos en un dels espais per a artistes que brindarà Casa de Velázquez (www.casadevelazquez.org). Durant aquest període el guanyador tindrà accés a les instal·lacions de la institució: tallers de gravat, escultura, estudi de gravació i música, biblioteca, menjador i piscina. L'artista podrà ser integrat en les activitats culturals que consideri oportú l'Académie de France à Madrid.

Videoakt donarà 2000 euros (1000 euros per mes) i cobrirà els passatges de trasllat de l'artista, que haurà de realitzar una obra de videoart en el període de la beca de producció, la qual s'haurà de presentar al final de la mateixa. 

Una de les còpies d'una obra de l'artista s'ha de donar a Casa de Velázquez i una altra quedarà en la mediateca de Videoakt, per incloure'l en les activitats d'exposició que es presentin.

Requisits:

• - Els treballs hauran d'haver estat realitzats amb posterioritat a l'any 2009. Amb una durada màxima de 10 minuts.

     -    Podran participar artistes sense distinció de país o regió, el límit d'edat per 

            als concursants és de 40 anys d'edat.

• - Les obres hauran d'estar en vimeo per a la visualització, hauran d’enviar-nos el link al costat de la fitxa tècnica al següent e-mail: director@videoktbiennal.com (en cas de tenir contrasenya de vimeo per favor facilitar-la).

• - També han d’enviar dues fotos de la/les obres en format JPEG (300 dpi) al e-mail director@videoktbiennal.com

• - Els artistes podran presentar una o més obres sempre que complimentin les fitxes corresponents en forma completa així com enviïn les fotografies de cada vídeo.

• - Tant per als artistes que es classifiquen amb obra, com en el cas del guanyador, seran informats directament per e-mail amb els resultats i, en un termini de 15 dies, hauran d'enviar l'obra en format .MOV o .AVI per servidors gratuïts en línia que poden ser: wetransfer (fins 2Gb) www.wetransfer.com, wuala (fins 5Gb) www.wuala.com, dropbox (2Gb) www.dropbox.com, o yousendit (2Gb) www.yousendit.com

S'informarà sobre els resultats en forma general mitjançant la publicació a la pàgina web.

Fitxa d'inscripció:

Informar si tenen algun tipus de conveni o contracte amb distribuïdores o comercialitzadores de cinema i/o vídeo, especificar amb quin.

Títol de l'obra:

Autor:

E-mail de contacte:

Direcció i codi postal:

País:
Any:
Durada:
Format original:

So:
Càmera:
Edició:
Ressenya conceptual: (no més de 5 línies Arial,12)

Currículum breu: (no més de 5 línies Arial,12)

** L'autor cedeix els drets de difusió tant del seu videoart com de les seves imatges per ser exhibides (en el cas del catàleg, web, premsa i difusió escrita, televisiva i en línia) dins el marc específic de l'esdeveniment i itineràncies d'aquest.

Agraint anticipadament la seva participació.

Signatura: Data: